Pokud vysíláte v rakouském veřejnoprávním rozhlasu, obdržíte svůj účet od svého koordinátora programu.
Pokud jste nezávislý podcaster, rozhlasová stanice nebo se chcete zúčastnit jako organizace, pošlete e-mail na office@cba.media a my vás budeme informovat o možnostech.
Všechny své soubory k nám můžete snadno přenést pomocí zdroje RSS vašeho podcastu. Poskytujeme funkci importu, která udělá vše automaticky za vás. Je důležité, abyste vlastnili práva k online zveřejnění („zpřístupnění“) tohoto materiálu.
Komerční hostitelé podcastů obvykle ukládají vaše data v zahraničí a často v zemích se špatnými předpisy na ochranu dat. Není neobvyklé, že jsou vaše data prodávána pro reklamní účely a platí pro ně nekalé podmínky. Všechna data ukládáme na rakouských serverech, a proto můžeme zaručit ochranu dat na evropské úrovni. Jsme nezisková organizace a neprodáváme žádná data, ať už jde o váš obsah nebo vaše osobní. Naše smluvní podmínky vám nabízejí ochranu dat a suverenitu dat, a tedy spravedlivý rámec pro podcasting.
Mezi další funkce patří:
Ano. Pro instituce (např. univerzity, muzea, kluby atd.) s potenciálně velkými datovými soubory nabízíme funkce a ceny na míru. Díky každodennímu internímu a externímu zálohování můžeme zaručit dlouhodobou dostupnost vašich produkcí. Stačí nás kontaktovat přímo na office@cba.media.
Ano, existují tzv. účty správců kanálů, pomocí kterých můžete nezávisle spravovat uživatele svého kanálu a přidělovat přístupová práva k podcastům/videocastům. Poskytujeme také nástroje pro hromadné úpravy a exportní funkce. Stačí nás kontaktovat přímo na office@cba.media.
Z Wikipedie: Podcast je série většinou předplacených mediálních souborů (audio nebo video) na internetu. Anglické portmanteau „podcast“ se skládá z „pod“ („capsule“, „rukáv“) v názvu přenosného audio přehrávače iPod, na kterém bylo médium poprvé široce použito, a výrazu broadcast. Kolem roku 2016 se podcasty primárně poslouchaly na chytrých telefonech. Vzhledem k rostoucí oblibě smartphonů a úspěšnosti jednotlivých podcastů jsou každým rokem populárnější. Jeden podcast se skládá ze série (epizod) mediálních článků (např. rozhovory, reportáže, nahrávky rozhlasových pořadů, hudební pořady atd.), které lze automaticky získat prostřednictvím zdroje RSS. (Text licencován pod CC BY-SA 3.0)
Každý váš podcast má takzvaný zdroj RSS („Really Simple Syndication“), umístěný na https://cba.media/podcast/name-of-the-podcast/feed. Toto je strojově čitelný dokument, který mohou vaši posluchači použít k odběru vašeho podcastu pomocí Podcatcheru. Podcatcher je program nebo aplikace pro přihlášení k odběru podcastů. Vaši posluchači si pak automaticky všimnou, když publikujete novou epizodu, aniž by museli stránku sami navštívit.
Stačí znát URL svého zdroje a předat ho dál: Zjistíte ho na domovské obrazovce po přihlášení ("Zobrazit adresy URL zdroje").
Zdroj můžete použít k distribuci svého podcastu na jiné platformy nebo adresáře podcastů. Jediné, co musíte udělat, je znát jeho adresu a zkopírovat ji na správné místo. Za tímto účelem vám po přihlášení poskytneme na úvodní obrazovce odkaz, který můžete použít ke zobrazení adres URL zdroje vašich podcastů.
Více o tom naleznete zde
S přehrávačem podcastů můžete automaticky vložit všechny své příspěvky na externí web pro rychlý poslech. Na úvodní obrazovce po přihlášení najdete odkaz, přes který si snadno vygenerujete úryvek kódu, se kterým pak můžete přehrávač integrovat.
Více o tom naleznete zde
Jednotlivé příspěvky můžete vkládat na externí stránky pomocí přehrávače vkládání. Chcete-li to provést, přejděte na stránku příspěvku (např. https://cba.media/1234) a kliknutím na </> tlačítko ve tvaru vlny vygenerujte úryvek kódu, který můžete jednoduše zkopírovat na jinou stránku.
You can share the RSS feed of your podcast (e.g. https://cba.media/podcast/stimmlagen/feed on Apple Podcasts and Spotify. To do this, you must enter the fields “Contact person”, “Contact email” and “Apple Podcasts.) when editing the podcast Category”.
You also need an image for your podcast. It must be square for both platforms, and between 1,600 and 3,000 pixels wide or high for Apple Podcasts. Apple Podcasts itself recommends an image size of 3,000 x 3,000 pixels. Allowed file formats are: PNG or JPG.
Ano. Chcete-li to provést, jednoduše zkopírujte adresu URL příspěvku, podcastu, kanálu nebo stanice a vložte ji do příspěvku. Chcete-li to provést, měli byste ke svému příspěvku (nebo alespoň pro svůj podcast) nahrát obrázek, který je alespoň 1 200 pixelů široký a 628 pixelů vysoký, a zadat popis.
Bohužel audiopřehrávač nelze integrovat do sociálních sítí. V budoucnu však plánujeme nabídnout nástroj pro převod zvuku do videa, který vám umožní automaticky převést vaše zvukové soubory na videa a následně je integrovat přímo do sociálních médií.
Viz „Jak mohu distribuovat svůj podcast?“
Pro takové případy poskytujeme REST API, které lze přizpůsobit individuálním potřebám. Stačí nás kontaktovat přímo na office@cba.media.
Veškerá naše data zálohujeme několikrát denně interně i externě dvakrát denně. V případě poškození hardwaru můžeme data kdykoli obnovit. Máme také řadu bezpečnostních prvků, které zajišťují nepřetržitou dostupnost. V současné době vyvíjíme tarifní model pro skutečně dlouhodobou dostupnost, trvající roky či desetiletí.
Titulky zlepšují přístupnost pro neslyšící, sluchově postižené a lidi mluvící jiným jazykem a činí obsah přístupnějším pro všechny. Pomáhají také vyhledávačům snadněji najít obsah, což zvyšuje jeho dosah.
Textualizace mluveného slova je také základem pro mnoho dalších budoucích aplikací, které na tom staví a kterým pokládáme základy. Patří mezi ně vylepšení funkce vyhledávání, doporučení obsahu, usnadnění nebo částečná automatizace klíčových slov, automatické překlady a mnoho dalšího.
Automatické vytváření zjednodušuje proces a šetří čas. Ruční proces přepisu nebo vytváření titulků je časově náročný a vyžaduje spoustu zdrojů, protože pro každý jazyk a každou epizodu jsou potřeba lidé, aby převedli mluvený obsah na text.
Titulky jsou generovány pomocí Whisper AI, algoritmu převodu řeči na text vyvinutého společností Google. Je schopen převádět mluvené slovo na text ve více než 50 jazycích a je open source, tj. je open source a lze jej volně používat. Vzhledem k tomu, že trénování takového algoritmu je velmi nákladné, musíme se stejně jako mnoho dalších spoléhat na existující technologie, jako je Whisper AI.
Algoritmus převádí takzvané fonémy (jazykové zvuky) na písmena, slabiky a nakonec slova. Ke zlepšení rozpoznávání nebo zvýšení srozumitelnosti pro čtenáře se používá řada různých metod. Například filtruje gramatické poruchy řečového toku, jako je „Er“ a „Ah“, nebo převádí určité výrazy nářečí na obecněji srozumitelné.
K rozpoznání a reprodukci určitých termínů, které se používají pouze v určitém jazyce nebo dialektové oblasti, se navíc používají takzvané „glosáře“. Protože jsou tyto glosáře také více trénované s německými výrazy, kterými se mluví v Německu, jsou méně schopné rozeznat rakouské výrazy jako „Nationalrat“, „Bezirkshauptmannschaft“ nebo vlastní jména jako „Freistadt“. V takových situacích proto mohou být termíny přepsány nesprávně, i když byly jasně formulovány, pokud termín není v glosáři zahrnut. Například město „Freistadt“ se někdy stává „Freistaat“.
Algoritmus je neustále vylepšován a lze předpokládat, že i kvalita pro rakouskou němčinu se bude dále zlepšovat.
Tvorba titulků obvykle zabere asi šestinu až třetinu celkové doby trvání zvuku. Délka závisí na množství řeči nebo hudby, mluveném jazyce (jazycích) a způsobu, jakým postavy mluví. V průměru trvá jeden hodinový soubor cca. 10–20 minut na automatický přepis.
Tvorba probíhá na pozadí a vyžaduje velký počítačový výkon, což je časově i finančně náročné. Nejprve přepíšeme celou databázi, především kvůli vylepšení funkce vyhledávání. Nové soubory se přepisují pouze v případě, že již byly zvařejněny, aby se ušetřily zdroje a čas. Jakmile bude celá databáze přepsána – což trvá více než rok – zvážíme, zda vám poskytneme větší kontrolu nad procesem přepisu.
Mnoho příspěvků v cba má málo popisného textu nebo klíčových slov. Lze je však nalézt pouze v případě, že jsou k dispozici dostatečné textové informace. Za tímto účelem o přepisy obohatíme náš vyhledávací index a v dalším kroku dokážeme vyfiltrovat i smysluplná klíčová slova a nabídnout je tak ke klíčovému slovu. Tento proces vede nejen k přesnějším výsledkům vyhledávání, ale také k lepší rovnováze: nyní lze zveřejnit i obsah z archivu, o kterém dříve nebyly k dispozici žádné nebo jen velmi málo textových informací.
Správný přepis závisí na řadě faktorů
Whisper AI používá tzv. jazykový model pro převod zvuků na text. K pochopení specifického způsobu mluvy, jako je dialekt, potřebuje taková technologie mnoho informací o tom, jak lidé v daném dialektu mluví. Tréninková data jsou často dostupná v různé míře v závislosti na jazyku a dialektové oblasti. Výsledkem je, že tyto algoritmy bývají trénovány například s německými jazykovými variacemi, což znamená, že sisovná němčina je rozpoznána mnohem lépe než například některé dialekty.
Kromě způsobu mluvy závisí kvalita přepisu především na kvalitě zvuku. „Washy“ nebo tlumený zvuk, ořezávání/zkreslení, dozvuk a dokonce i přenosová rychlost (např. kompresní poměr MP3) mohou výrazně zhoršit kvalitu, a proto vést k chybám v titulcích.
Tyto chyby však můžete opravit ručně pomocí editoru titulků.
Ano, automaticky vytvořené titulky lze upravit v editoru titulků, abyste se ujistili, že jsou správné. Jak jej používat, můžete zjistit zde.
Ano, pomocí editoru titulků můžete exportovat a stáhnout jak titulky jako soubor WebVTT, tak celý přepis jako text.
Cba můžete použít ke zveřejnění souborů odkudkoli a kdykoli a mít úplnou kontrolu nad svým obsahem.
Vaše příspěvky budou zveřejněny výhradně za účelem svobodného přístupu k informacím a nebudou námi žádným způsobem komerčně využity.
Ke zpřístupnění zveřejněného materiálu musíte mít souhlas všech držitelů autorských práv.
Podle zákona o elektronickém obchodu existuje povinnost sdělit údaje o tiráži osobě odpovědné za obsah. V uživatelském profilu tedy musí být uvedeno vaše jméno a bydliště. Zveřejněno bude pouze jméno a PSČ, nikoli celá poštovní adresa.
V případě porušení zákona, zachováte provozovatele CBA bez újmy a stíhání.
Abyste mohli používat cba, musíte souhlasit s těmito podmínkami (dále jen „Uživatelská smlouva“).
Jako poskytovatelé hostitelů se musíme právně chránit před uživateli, kteří nahrávají obsah, aby celá databáze nebyla ohrožena v případě porušení zákona jednotlivci.
Uživatelská smlouva se v zásadě skládá ze čtyř částí:
Smlouva o zpracování údajů určuje, které z vašich údajů nám povolujete zpracovávat, abychom mohli zpřístupnit vaše příspěvky (a údaje v nich obsažené). Uvědomte si, že mnoho z toho, co je řečeno ve vašem podcastu, jsou osobní údaje, např. samotný hlas. Smlouva navíc zprůhledňuje, jaká práva a povinnosti existují při nakládání s vašimi údaji. Máme také dva obchodní partnery: neziskového uměleckého a kulturního hostitele servus.at, který se stará o naše servery a prostřednictvím kterého získáváme internetové připojení, a Proserver1, samostatnou společnost, která provádí naše každodenní zálohování dat. Aby byly vaše podcasty přístupné v cba a aby existovala externí záloha, jsou součástí smlouvy i tyto dvě organizace. Vaše údaje dále nepředáme ani neprodáme nikomu jinému. Naopak chceme, abyste své příspěvky mohli volně zpřístupnit, aniž by vás podmínky použití nutily prodávat vaše osobní údaje, jako je tomu u všech komerčních platforem (jako je Facebook nebo YouTube).
Jako uživatel, který nahrává, jste vlastníkem médií svých příspěvků, a proto jste právně odpovědní. To je doprovázeno povinností poskytnout otisk v souladu se zákonem Zákon o elektronickém obchodu. Proto se pod každým příspěvkem zobrazuje vaše jméno a e-mailová adresa. Ze stejného důvodu jsou tyto údaje předávány také prostřednictvím našich rozhraní, aby se tyto potřebné informace mohly objevit i na externích stránkách. Všechny ostatní osobní údaje aktivně chráníme před zveřejněním a zneužitím. Vaši adresu uchováváme, protože tyto údaje musíme uvolnit v případě soudního příkazu.
V zásadě musíte získat práva na zpřístupnění online („zpřístupnění“) pro jakýkoli materiál, který zveřejňujete. Pokud jste získali licence k použití od autora nebo vydavatele/kolektivního správce, nic nebrání zveřejnění. V opačném případě nesmíte nahrávat materiál třetí strany chráněný autorským právem. Pokud porušíte pravidla, můžete nést právní odpovědnost.
However, you can use our online audio editor to cut your files and remove these parts. That way you stay safe nevertheless. Note that this is also necessary for distributing your podcast on commercial platforms like Spotify or Apple Podcasts.
Ne. Podmínky používání těchto platforem to vylučují.
However, you can use our online audio editor to cut your files and remove these parts. That way you stay safe nevertheless. Note that this is also necessary for distributing your podcast on commercial platforms like Spotify or Apple Podcasts.
Pokud příspěvky nejsou licencovány, znamená to, že se použije platná právní norma, která je velmi omezující („Všechna práva vyhrazena“).
Kromě soukromého použití pak nesmí být materiál použit žádným jiným způsobem, ať už je předán, kopírován, měněn, vysílán, provozován nebo jinak.
Chceme být otevřeným archivem a usnadnit ostatním opětovné použití obsahu, ať už k uměleckým, vzdělávacím, vědeckým účelům nebo k čemukoli jinému. Znalosti a informace by měly být v našich očích co nejvíce veřejně přístupné a použitelné, protože vědomosti získávají na významu, pokud je sdílíte. Pokud přijmete uživatelskou smlouvu, všechny vaše zveřejněné soubory – pokud neuvedete jinak – jsou automaticky považovány za licencované pod licencí Creative Commons license “Uvedení autora” (CC BY 4.0). Příspěvky pak může kdokoli reprodukovat, distribuovat a zpřístupnit veřejnosti. Mohou být také prováděny změny a úpravy obsahu - vše za podmínky uvedení jmen autorů.
Umístěte své soubory pod licenci a sami se rozhodněte, jak lze váš materiál použít.
Licenci lze změnit i dodatečně, ale tyto podmínky platí pouze do budoucna.
Podrobné vysvětlení Creative Commons naleznete v průvodci zacházením s licencemi CC (PDF).
Dále můžete zvolit podmínky, za kterých lze soubor znovu použít. Můžete si vybrat ze 4 podmínek:
Jedna podmínka se automaticky vztahuje na jakýkoli druh opětovného použití vašeho materiálu: Jméno autora musí být vždy uvedeno (by).
Výsledkem jsou 4 licence Creative Commons, které jsou následující:
| Název licence | Můžete... | za následujících podmínek | Odkaz na licenci a text |
|---|---|---|---|
| by | ... reprodukovat, distribuovat a zpřístupňovat dílo nebo obsah veřejnosti. ... provádět změny a úpravy díla nebo obsahu. |
Uvedení autora – Musíte uvést jméno autora/držitele práv způsobem jimi určeným. | Odkaz na licenci |
| by-nd | ... reprodukovat, distribuovat a zpřístupňovat dílo nebo obsah veřejnosti. |
Uvedení autora – Musíte uvést jméno autora/držitele práv způsobem jimi určeným. Žádné úpravy – Toto dílo ani obsah nesmí být žádným způsobem upravován, upravován nebo pozměňován. |
Odkaz na licenci |
| by-nc | ... reprodukovat, distribuovat a zpřístupňovat dílo nebo obsah veřejnosti. ... provádět změny a úpravy díla nebo obsahu. |
Uvedení autora – Musíte uvést jméno autora/držitele práv způsobem jimi určeným. Žádné komerční využití – Toto dílo ani obsah nesmí být použit pro komerční účely. |
Odkaz na licenci |
| by-nc-nd | ... reprodukovat, distribuovat a zpřístupňovat dílo nebo obsah veřejnosti. | Uvedení autora – Musíte uvést jméno autora/držitele práv způsobem jimi určeným. Žádné komerční využití – Toto dílo ani obsah nesmí být použit pro komerční účely. Žádné úpravy – Toto dílo ani obsah nesmí být žádným způsobem upravován, upravován nebo pozměňován. |
Odkaz na licenci |
Doporučujeme vybrat licenci, která je co nejotevřenější (BY). To přispívá k rychlejšímu šíření příspěvků a také k jejich zpřístupnění pro vědecké nebo umělecké využití. Umožnění dalšího využití pro komerční účely má také smysl, protože jinak soubor nesmí používat nikdo, kdo za svou práci dostává peníze – byť jen na úhradu výdajů. BY-NC je v praxi velmi omezující a nedoporučuje se. Pamatujte, že jakékoli omezení úprav souboru (ND) také brání jeho vyjmutí. Nesmí se pak používat v extraktech.
„Nekomerční“ je v autorskoprávním smyslu definováno velmi úzce a v praxi má extrémně omezující účinky, což znamená, že dílo nemusí být v mnoha případech použito. V kontextu rakouského autorského práva „nekomerční“ neznamená svobodu reklamy, ale odkazuje spíše na všechny toky peněz, bez ohledu na to, zda jde o záměr dosáhnout zisku. Dílo nesmí být například použito pro vysílání, pokud je za něj odpovědný programový koordinátor nebo redaktor placen nebo dostává náhradu výdajů.
Další omezení se týkají použitelnosti pro znalostní platformy v oblastech knihoven, archivů a muzeí. Na Wikipedii například nesmí být zveřejněn žádný NC materiál (viz Wikipedia FAQ). Zejména ve vědeckém sektoru platí přísná pravidla pro otevřený přístup: vědecké instituce je musí dodržovat a v mnoha případech je s nimi dokonce spojeno financování. Na úrovni EU se očekává, že používání CC BY bude v příštích několika letech povinné pro granty ERC (zlatý standard).
Použití licence CC BY má obecně usnadnit začlenění příspěvků cba do vědeckého a vzdělávacího kontextu. Další právně nezávadné informace lze nalézt v dokumentu od irights.info: “Následky, rizika a vedlejší účinky stavu – nekomerční – NC” německého odborníka na autorská práva Paula Klimpela.
Obecně byste při rozhodování mezi BY a BY-NC měli zvážit následující otázky:
Podcasty/rozhlasové pořady jsou často složená díla sestávající z různých licencovaných materiálů. Share-alike licence proto obvykle ani není možná, protože většina licencí silně omezuje další použití, pokud to vůbec umožňují. Navíc to má velmi omezující vliv na další použití, zejména pokud má být obsah začleněn do jiných produkcí, které jsou pak také složené a nelze na ně ani uplatnit share-alike licenci. Proto to nepodporujeme. To také znamená, že ve svých příspěvcích nemůžete používat materiál licencovaný SA.
Licenci lze kdykoli změnit. Nové podmínky pak platí do budoucna. Uloží se informace o tom, kdy byla licence změněna. Kromě toho můžete kdykoli udělit určitým osobám práva nad rámec licence. To si také můžete domluvit s každým individuálně.
Po nahrání váš soubor prochází některými automatizovanými procesy. Vytvoří se zvuková křivka. Pro lepší kompatibilitu přehrávání bude váš soubor převeden a bude vygenerována náhledová verze o něco nižší kvality. Kromě toho je soubor analyzován z hlediska řeči a hudebních složek (co je hudba, co je mluvené slovo?), aby se nabídla podpora pro nastavení kapitol a online úpravy. Tyto procesy mohou trvat několik sekund až několik minut, v závislosti na velikosti souboru, než budete moci soubor zveřejnit.
Kromě rozhlasových stanic, které lze nalézt v položce nabídky „Stanice“, patří mezi zúčastněné nahrávající soukromí producenti na volné noze a instituce. Poslední dvě skupiny jsou zahrnuty pod „Kanály“.
freie-radios.online je doplňková forma prezentace („frontend“) výhradně pro veřejnoprávní rádia v Rakousku, která ještě více vyzdvihuje programy a služby 3. mediálního sektoru jako takového.
Pokud máte nějaké dotazy týkající se veřejnoprávních rádií a „freie-radios.online“, kontaktujte prosím vedení VFRÖ na office@freier-rundfunk.at
Ne, pokračujete v nahrávání souborů přes cba jako obvykle, pak budou přístupné pod cba.mediai freie-radios.online. Motto: Jeden backend, mnoho frontendů! Heslo: Jeden backend, mnoho frontendů!
Sami se rozhodnete, kterou ze dvou stránek považujete pro své účely za vhodnější a kam chcete své příspěvky propojit.
Ano, doména se v nejbližší době měnit nebude.
Pokud by se něco změnilo, cba bude stále k dispozici na této adrese. V tomto případě jsou zachovány i existující odkazy.
Pokud má být zveřejněn materiál chráněný autorským právem – zejména hudba – je nutné získat placenou licenci. To platí pro většinu komerčně dostupné hudby. Aby bylo zajištěno, že provozovatelé vysílání mohou zveřejňovat takový materiál, aniž by se dopustili porušení zákona, uzavřel Svaz rakouských rozhlasových stanic (VFRÖ) s organizacemi pro kolektivní správu práv AKM a LSG pro své členské rozhlasové stanice paušální smlouvy.
Smlouvy však stanoví, že pokud je takový materiál zahrnut, musí být stahování omezeno. Soubor je pak možné pouze poslouchat přes webové stránky nebo přes externí přehrávače, nelze jej však stáhnout. To také odpovídá na následující otázku.
Vaše soubory se v podcastu objeví pouze v případě, že neobsahují žádný materiál chráněný autorským právem, který je předmětem využívání rakouskou organizací pro kolektivní správu práv („obsahuje materiál požadovaný AKM“), viz předchozí bod. Vzhledem k licenčním smlouvám s kolektivními správci AKM a LSG musíme stahování takových souborů omezit. Lze je pak přehrát pouze přímo v prohlížeči. Používejte proto ve svých příspěvcích hudbu s licencí Creative Commons (např. z https://freemusicarchive.org), abyste umožnili podcasting.
Poznámka: Pro přihlášené správce stanic veřejnoprávních rádií lze všechny soubory vždy stáhnout, aby byla zajištěna plynulá výměna vysílání.
Pokud máte nějaké dotazy, jak používat cba, podívejte se nejprve na příručka.
Pokud máte nějaké další otázky, které zde nejsou zodpovězeny nebo pokud se vyskytnou nějaké problémy s backendem (např. při nahrávání souborů nebo zveřejnění), napište e-mail na office@cba.media. Pomůžeme vám vyřešit váš problém co nejdříve.