Nincs találat japán, társadalmi